Buenas noches,

Para cumplir con la restricción de movilidad de la ciudad y priorizar la seguridad de los domiciliarios, hemos solicitado a los restaurantes aliados que cesen los pedidos a partir de las 7:30 p. m.

Un número limitado de entregas podrá continuar después de las 7:30 p. m. mientras finalizamos los pedidos que ya están en curso.
Se espera que los domiciliarios concluyan todas las entregas activas y estén fuera de circulación de manera segura antes de las 9:00 p. m.
Gracias por su compromiso y por priorizar la seguridad durante estas condiciones.

Mañana no reanudaremos operaciones en nuestro horario habitual de apertura. Publicaremos una actualización en la aplicación, pero las operaciones comenzarán no antes de las 11:00 a. m., sujeto a las condiciones. Los domiciliarios con reservas programadas antes de las 11:00 a. m. no deben presentarse sino hasta las 11:00 a. m. o más tarde.

Agradecemos su flexibilidad y continuaremos monitoreando la situación de cerca.

Good evening,

To comply with the City’s travel ban and prioritize courier safety, we have asked restaurant partners to cease orders as of 7:30 p.m.

A limited number of deliveries may continue past 7:30 p.m. as we complete orders already in progress.
Couriers are expected to conclude all active deliveries and be safely off the road by 9:00 p.m.
Thank you for your partnership and for prioritizing safety during these conditions.

We will not resume operations at our usual opening time tomorrow. An update will be posted in the app, but operations will begin no earlier than 11:00 a.m., subject to conditions. Couriers with reservations scheduled prior to 11:00 a.m. should not report until 11:00 a.m. or later.

We appreciate your flexibility and will continue to monitor conditions closely.